۞ امام کاظم (ع):
هر که می‌خواهد که قویترین مردم باشد بر خدا توکل نماید.امام کاظم (ع)

 
موقعیت شما : صفحه اصلی » رسانه » موسیقی » ویژه
  • شناسه : 6806
  • ۲۴ تیر ۱۳۹۸ - ۱۲:۵۱
  • 1124 بازدید
  • ارسال توسط :
دانلود اهنگ بعد از تو ( after you )
دانلود اهنگ بعد از تو ( after you )

دانلود اهنگ بعد از تو ( after you )

اهنگ after you درباره امام حسین

دانلود اهنگ بعد از تو ( after you )

دانلود با کیفیت ۲۴۰

دانلود با کیفیت ۴۸۰

 

again he looked at the horizon

دوباره به افق نگاه کرد

the swords were waiting for him

شمشیر ها در انتظارش بودند

it was the last night that the moon

این اخرین شبی بود که ماه

could see his shining face like a dream

می توانست صورت درخشان او را مثل رویایی ببیند

he gathered all his companions and said

همه یارانش را جمع کرد و گفت :

i don’t know better friends than you

من دوستانی بهتر از شما نمیشناسم

but anyone staying here won’t be alive tomorrow

اما هرکس اینجا بماند فردا زنده نخواهد ماند

you can save yourself tonight and go

شما میتوانید امشب خودتان را نجات داده و بروید

a deep silence filled the air

سکوت سنگینی فضا را پر کرد

untill his brother abbas said

تا اینکه برادرش عباس گفت:

after you

بعد از تو

we just can’t alive

ما هرگز نمیتوانیم زندگی کنیم

after you

بعد از تو

we just can’t breathe

ما هرگز نمیتوانیم نفس بکشیم

after you

بعد از تو

again he walked around the tends

دوباره در اطراف خیمه ها راه رفت

he was worried about his little children

نگران کودکان کوچکش بود

in a barren desert no food no water

در بیابان بی حاصل بدون غذا و آب

under a siege that became harder and harder

تحت محاصره ای که سخت تر و سخت تر می شد

he gathered all his companions and said

همه یارانش را جمع کرد و گفت :

i don’t know better friends than you

من دوستانی بهتر از شما نمیشناسم

but anyone staying here won’t be alive tomorrow

اما هرکس اینجا بماند فردا زنده نخواهد ماند

you can save yourself tonight and go

شما میتوانید امشب خودتان را نجات داده و بروید

a deep silence filled the air

سکوت سنگینی فضا را پر کرد

untill his brother abbas said

تا اینکه برادرش عباس گفت:

after you

بعد از تو

we just can’t alive

ما هرگز نمیتوانیم زندگی کنیم

after you

بعد از تو

we just can’t breathe

ما هرگز نمیتوانیم نفس بکشیم

after you

بعد از تو

the next afternoon

عصر روز بعد

only hussein and the children remained

فقط حسین مانده بود و کودکانش

he mounted his horse and rode into the battlefield

سوار بر اسبش شد و به سمت میدان نبرد حرکت کرد

looking at his comrades’ bodies

درحالی که به بدن های یارانش

on the hot , desert ground

بر روی زمین داغ نگاه میکرد

he remembered their last words

آخرین سخنان آن ها را به یاد آورد

after you

بعد از تو

we just can’t alive

ما هرگز نمیتوانیم زندگی کنیم

after you

بعد از تو

we just can’t breathe

ما هرگز نمیتوانیم نفس بکشیم

after you

بعد از تو

again he looked at the horizon

دوباره به افق نگاه کرد

his children were waiting for him

بچه هایش منتظر او بودند…

 

برچسب ها

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

پاسخ دادن

ایمیل شما منتشر نمی شود.

2 × 3 =

 ها 

اطلاع از آخرین اخبار ، مداحی ها ، مسابقات و..

عضویت در ایتا